2023 國小組 佳作
姓名:王語芊
學校:南投縣嘉和國小 六年甲班
書名:傲慢與偏見(200週年經典重譯紀念版)
嫋嫋琴聲,從纖細的指縫間流瀉而出,我如癡如醉的沉浸於首首樂曲,那優美的旋律,多麼悅耳動聽;那輕盈的節奏,又是多麼的悠揚宛轉……那一時、那一刻,我似寐似醒,彷彿墜入一部浪漫的文學天地。
輕快活潑的《小步舞曲》響起,我尋聲前往,在一座偌大的莊園停下腳步。原來,這兒正在辦著舞會,裡頭有著形形色色的人物:有著大家閨秀風範的賓利小姐、徒具紳士外表的賀世特先生,還有儀表堂堂的達西……。走進華麗的廳堂,我便坐在一旁欣賞起舞池裡輕盈的舞步。坐沒多久,目光就飄到聰慧風趣的伊莉莎白身上,只見她仔細聆聽著賓利和達西的對話。我將目光移到那兩位男賓所在,挪了挪自身位置,湊過去細細聽著。過了半晌,方知賓利想勸達西上舞池,偏偏達西不領情;他想幫達西引介舞伴,沒想到連可愛的伊莉莎白都被他嫌棄,賓利只能悻悻然返回舞池跳舞。我望著伊莉莎白,擔心她因此妄自菲薄;但出乎意料的是,她毫不在意,還興高采烈的當成笑話,向親朋好友分享,讓我驚得目瞪口呆。除了氣惱達西的目中無人,我更佩服伊莉莎白開朗樂天的純真。
沉重悲愴的《月光曲》,如一雙黑色大手環抱著班府,盈溢著死氣沉沉。我好奇前去一探究竟,千方百計打聽,才得知原來是班家么妹──麗迪亞和好高騖遠的韋翰上私奔小鎮去了!班奈特太太雖然愚鈍,遇到這等厄事也是會傷心的;然而她不先檢討女兒年少輕狂、識人不明,反而怪起丈夫平時未能好好調教女兒,令我驚詫不已。府裡最冷靜的莫過於溫順的大姊──珍。當家人們在感慨、悲傷、生氣,交互暈染無助時,她一邊安慰著憂心忡忡的家人,一邊指望一切終會皆大歡喜,認為遲早會收到佳音,溫和善良的力量,昭顯唯有心善,方能在陰霾裏照見光明。
在這之後,我又接連聽見一首首為不同角色量身打造的樂曲:凱薩琳夫人氣焰囂張,激烈的《土星的光圈》足以顯現;溫柔隨和的珍,與《魔女宅急便》維妙維肖的和諧……不論是卑鄙無恥的韋翰、虛榮無知的麗迪亞、性格古怪的班家老爺,甚至愚昧昏庸的班家太座,這意外旅程的樂章斑斑可考。正當我回味著這家人的一舉一動,一陣暈眩乍然襲來!
這回,不是掉入故事,居然回到了校園!老師站在講台上滔滔不絕、口沫橫飛,好似靈感源源不絕,話語比平時多上數倍。此時,一位同學高舉雙手,東搖西擺,老師請他發言,他頓了幾秒,慢如烏龜、緩若樹懶,不疾不徐的發表「高見」,主題越說越偏,從分數說到負數,又從負數切入質數。「唉!他還是一樣令人費解。」我心想。他,是班上莫可奈何的「發言人」,不只動作慢吞吞,遲鈍的性格、邏輯不清的思緒,乍聽時令人又氣又好笑。然而時間一久,做作、「假仙」,也成為他的代名詞。我和其他人一樣,瞧不起他、討厭他,甚至覺得他很煩人!直到近期,他成為班上的幹部,我對他倏然改觀。他不但非常負責任的處理職責事務,遇到困難也勇於解決;執行公務時,更是細心無比,他會仔細聆聽同學的難處,積極加以協助,是位絕佳的班務助理。原來他的優點深藏不露!我不該只因為他反應遲鈍,就傲慢認定他毫無可取之處,更差點兒就因為對他的偏見,無知否定一位英才了呢!
琴聲歇停,我回到現實世界,我翻出塵封已久的《傲慢與偏見》,一輪又一輪的細細品味文字。經過這次書境樂遊,我發現《傲慢與偏見》這本永恆的小說,不單是有發人深省的內容,而是由一首首扣人心弦的歌曲交織而成,並把人物性格描寫得絲絲入扣,真正打造出使人身歷其境的氛圍。
又一次,我再度時起架上的它,聆聽這人性奏鳴曲!