領悟《小王子:最值得珍藏的名家譯本》

2018 國中組 第一名
姓名:高瑀謙
學校:中正中學八年二班

小時候的天空,總是蔚藍,踮起腳尖,彷彿就能撫摸那些在一片湛藍中漫遊的羊兒;小時候的步伐,總是輕快,只要努力,沒有到不了的夢想的彼方。豔陽下虹色的泡沫還映著燦爛的笑顏,赤子之心卻不再跳動......
曾經那樣期待的成長,卻是一次次痛徹心扉的領悟。我們一天天的長大,純真的心思也變得複雜。笑容不再是喜悅的象徵,而成了一張面具,面具背後波動的是哪種情緒,漸漸模糊的讓人看不清。不為天晴而喜,這個弱肉強食的水泥叢林裡,我們競爭,我們猜疑,為名,為利――為了生存,遺忘了最簡單的初心。
我們走上了陽關道和獨木橋,為朋友的離去神傷的我,卻無能為力。十二歲,是蛻變的一年。慢慢開始發現童年的美好,卻要準備和它告別,但仍然不了解為何大人對童年總有那樣深的眷戀。第一次遇見小王子的我,正巧是十二歲。還記得那個午後,我為他獨自流淚。那個愛著玫瑰、狐狸的小孩,死於毒蛇的冷血,他說他要回家了,但,蛇咬是致命的。當時的我, 相信他被死神帶走了,不會到家,不會再見到狐狸,不能再呵護他的花......他死了,而我為他的死悲傷。
那時,我覺得小王子是自作自受。明知總會分離,卻要馴養狐狸,不是徒增惆悵?明知玫瑰撒謊,卻不忍心戳破她,愛她,不是自討苦吃?還有小行星上的人們詭異的性格、小王子難以理解的話語, 都令我困惑,但它仍然深深感動了我。
兩年後的今夜,當我再次和小王子相遇,我似乎能夠理解那些從前未解的謎。國王、愛炫耀的人、 酒鬼、點燈人和地理學家不再是荒謬遙遠的笑話,他們就活在我身旁。我們的身體茁壯的同時,自我也不斷膨脹,明明是那樣渺小的一個生命,卻以為自己舉足輕重。酒鬼的矛盾,就如同我們,口口聲聲說著是為了追夢而伏案苦讀,讀著讀著,卻變成為了遺忘自己與方程式纏鬥,而沒有勇敢逐夢的勇氣,只能日以繼夜的盲目的讀。我們成了地理學家,只拘泥於自己的舒適圈,用自己毫無依據的好惡來評斷別人的事非。
我漸漸了解了小王子對玫瑰和狐狸的愛。人之所以生,只為了尋找那樣一個存在,可以為他付出無條件的愛,就算相隔天涯,心也會為了遠方的他溫暖。愛是最高貴的情感,超越時間,超越空間。愛是靈魂最深處的渴望,是孤獨的解藥,是悲傷的捕夢網。因為愛,兩顆心得以相依相通;因為愛,我們學會包容;因為愛,看不見的遙遠的一朵花可以點亮你的星空。
曾經以為,所謂童心是纖塵不染的純潔,但現在我已明瞭,人間走一遭,豈能不為紅塵所染?童心,是記得當初追蜻蜓純粹的快樂,是記得為彩紅單純的感動,是記得愛不會因為分別而消散。相信小時候瘋狂的夢,相信小王子真的回到了他的星球,那麼,我們便能看見蟒蛇腹中的大象,夜裡,星空也會為你而笑。
我們會長大,終究會成為一個大人,但那將會是一個,記得小王子的大人。